I Fratelli di Maria di Schoenstatt, che gestiscono il “Kreuzberg” a Bonn, chiuderanno il Kreuzberg Bonn Language Institute (Kekulestraße 31, Germania) il 30 aprile 2026. Dopo più di cinque decenni di attività, si conclude così una parte importante dell’opera svolta a Kreuzberg. La chiusura riempie i responsabili di una certa malinconia, ma ancor più di gratitudine per tutto ciò che è stato realizzato qui in oltre 50 anni.
Una lunga storia educativa dal 1975
L’istituto di lingue, fondato nel 1975, ha accompagnato per molti anni persone provenienti da tutto il mondo nel loro percorso di apprendimento del tedesco. Con elevati standard pedagogici e un’ampia offerta di corsi, l’istituzione ha sostenuto e formato studenti delle nazionalità più diverse. Tra gli studenti hanno partecipato ai corsi anche molti membri dei Padri di Schoenstatt, dei Fratelli di Maria, delle Sorelle di Maria e di altre comunità.
Ani Souberlich, direttrice della Casa Madre di Tupãrenda, in Paraguay, racconta: “Lì ho imparato il tedesco. È un posto bellissimo, con un Santuario accanto e molti giovani provenienti da tutto il mondo che studiano lì.” Manuel Huapaya, direttore di Caritas Perù, evdenzia: “L’istituto di lingue aveva insegnanti eccellenti”.
Per molti anni, sacerdoti che studiavano a Roma hanno imparato il tedesco partecipando a un corso estivo intensivo di otto settimane a Kreuzberg. Durante i fine settimana prestavano servizio sostituendo i parroci in vacanza in 15 parrocchie dell’area Bonn-Colonia, vivendo così uno scambio tra le giovani Chiese e le parrocchie tedesche. Se oggi Schoenstatt è conosciuto e apprezzato in molti ambienti della Chiesa, ciò è dovuto anche al fatto che i sacerdoti dei cosiddetti “corsi romani” ricoprono oggi incarichi di responsabilità come vescovi, vicari generali, rettori di seminari, professori e altri servizi ecclesiali, come riportava un comunicato stampa del 2004. “Più di 1.400 sacerdoti provenienti da molti Paesi hanno partecipato a 29 “corsi romani” a Kreuzberg, Bonn”.
Kreuzberg Bonn ringrazia tutti gli ex partecipanti e le numerose istituzioni e comunità religiose che hanno accompagnato e sostenuto l’istituto per decenni.
Desideriamo inoltre ringraziare tutto il team di Kreuzberg per l’impegno dimostrato nel corso degli anni, che ha senza dubbio dato un grande contributo.


Condizioni generali difficili portano alla chiusura
Le ragioni della chiusura sono i profondi cambiamenti nel mercato dei corsi di lingua e nelle politiche sui visti:
– Aumento della concorrenza nel settore dei corsi di tedesco;
– Significativa riduzione nel rilascio dei visti per corsi di lingua dalla metà dello scorso anno;
– Lunghi tempi di attesa presso le missioni diplomatiche tedesche all’estero, che spesso hanno reso impossibile a molti interessati di entrare nel Paese.
Questi sviluppi hanno portato a un forte calo del numero di studenti attuali e potenziali. Nonostante intensi sforzi e l’esplorazione di modelli alternativi di finanziamento, nelle attuali condizioni di mercato e politiche non è stata trovata una soluzione sostenibile.
La buona notizia finale: la chiusura dell’istituto linguistico non significa che la Comunità dei Fratelli di Maria si ritiri da Kreuzberg o dal suo lavoro educativo e pastorale. I Fratelli di Maria che operano a Kreuzberg, insieme ad altri collaboratori, svilupperanno:
– la cura pastorale per la chiesa di Kreuzberg e il Santuario di Schoenstatt;
– e nuovi programmi educativi.
I Fratelli di Maria di Schoenstatt accolgono con gratitudine ogni sostegno in questo nuovo cammino. Le porte di Kreuzberg Bonn e del Santuario, inaugurato 40 anni fa, rimarranno aperte.
Contatto per informazioni:
Kreuzberg Bonn e. V.
Roberto González, Direttore esecutivo.
Traduzione: Eugenio Minici