Informativa sulla privacy
Siamo lieti della tua visita al nostro sito web e dell’interesse dimostrato per Schoenstatt International e.V. La protezione dei tuoi dati personali è per noi una questione di grande importanza.
Indice dei contenuti
Siamo lieti della tua visita al nostro sito web e del tuo interesse per Schoenstatt International e.V.. La protezione dei tuoi dati personali è per noi una questione di grande importanza. Con la presente informativa sulla privacy desideriamo informarti sulla natura, l’estensione e le finalità della raccolta e dell’utilizzo dei dati personali su questo sito web. In qualità di normativa speciale, la base giuridica è costituita dal Regolamento ecclesiastico sulla protezione dei dati per le comunità di diritto pontificio (KDR-OG), nonché dalle altre disposizioni ecclesiastiche e statali applicabili in materia di protezione dei dati.
Raccolta dei dati su questo sito web
I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo riservato e in conformità alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati, nonché alla presente informativa sulla privacy.
Se utilizzate questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che consentono di identificarvi personalmente. La presente Informativa sulla privacy spiega quali informazioni raccogliamo e come le utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo ciò avviene.
Desideriamo sottolineare che la trasmissione dei dati tramite Internet (ad esempio la comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati contro l’accesso da parte di terzi.
Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?
Il server web di questo sito è gestito da:
WP Engine | 504 Lavaca Street, Suite 1000 | Austin, TX 78701 | Sales: +1-512-273-3906 | E-Mail: sales@wpengine.com
Ogni volta che viene richiesto un file tramite Internet, vengono memorizzati i seguenti dati di accesso:
- la pagina dalla quale è stato richiesto il file
- il nome del file richiamato
- la data e l’ora della richiesta
- la quantità di dati trasferiti
- lo stato dell’accesso (file trasferito, file non trovato, ecc.)
- la descrizione del tipo di browser web o del sistema operativo utilizzato
- l’indirizzo IP del computer richiedente
I dati memorizzati vengono utilizzati esclusivamente in forma anonima per finalità tecniche o statistiche; non avviene alcun confronto con altri dati né alcuna trasmissione a terzi, neppure in forma parziale.
Hosting esterno
Questo sito web è ospitato da un fornitore di servizi esterno (host). I dati personali raccolti su questo sito web sono conservati sui server dell’host. Tali dati possono includere indirizzi IP, richieste di contatto, informazioni meta e di comunicazione, informazioni contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi alle pagine web e altre informazioni generate da un sito web.
L’host è utilizzato allo scopo di adempiere al contratto con i nostri potenziali ed attuali clienti (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) e nell’interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente dei nostri servizi online da parte di un fornitore professionale (art. 6, par. 1, lett. f GDPR).
Il nostro host tratterà i vostri dati solo nella misura necessaria all’adempimento dei propri obblighi contrattuali e in conformità alle nostre istruzioni in merito a tali dati.
Al fine di garantire un trattamento conforme alla normativa in materia di protezione dei dati, abbiamo concluso con il nostro host un contratto di trattamento dei dati (Data Processing Agreement).
Base giuridica per la protezione dei dati
Schoenstatt International e.V. applica la normativa sulla protezione dei dati per le comunità religiose di diritto pontificio (KDR-OG), poiché, in questo ambito, le comunità religiose e i loro enti giuridici collegati hanno il diritto all’autogoverno dei propri affari interni ai sensi dell’art. 91 del Regolamento UE sulla protezione dei dati (EU-DSGVO), dell’art. 140 della Legge fondamentale tedesca (GG) e dell’art. 137 della Costituzione di Weimar (WRV). Negli altri rapporti giuridici si applica inoltre, per quanto riguarda la protezione dei dati, il Regolamento generale europeo sulla protezione dei dati, come avviene per le altre persone giuridiche.
Le principali basi giuridiche in sintesi:
Protezione dei dati ecclesiastica (KDR-OG) | Protezione dei dati statale (EU-DSGVO)
-
Diritto al trattamento
§ 6 KDR-OG |
§ 6, par. 1a KDR-OG (trattamento in virtù di una corrispondente disposizione di legge) | § 6, par. 1b KDR-OG (trattamento basato sul consenso) | art. 6 GDPR UE (nessuno ai sensi dello standard) -
Diritto di informazione dell’interessato:
§ 17 KDR-OG | Art. 15 GDPR UE
-
Diritto di rettifica dell’interessato:
§ 18 KDR-OG | Art. 16 GDPR UE
-
Diritto alla cancellazione dell’interessato:
§ 19 KDR-OG | Art. 17 GDPR UE
-
Diritto alla limitazione del trattamento:
§ 20 KDR-OG | Art. 18 GDPR UE
-
Diritto alla portabilità dei dati:
§ 22 KDR-OG | Art. 20 GDPR UE
-
Diritto di opposizione:
§ 23 KDR-OG | Art. 21 GDPR UE
Conservazione, diritto all’informazione, cancellazione
Qualora conserviamo i vostri dati sulla base di un consenso esistente, ciò avverrà solo per il tempo in cui i dati siano effettivamente necessari per lo scopo dichiarato. I dati che non sono più necessari saranno cancellati alla fine dell’ultimo anno di utilizzo. Su richiesta, saremo lieti di informarvi sui dati memorizzati che vi riguardano. I dati personali conservati saranno cancellati se revocate il consenso alla loro conservazione, se la loro conoscenza non è più necessaria per adempiere allo scopo per il quale sono stati memorizzati oppure se la loro conservazione non è ammissibile per altri motivi legali. Qualora i dati memorizzati siano inesatti, l’interessato può richiederne la rettifica.
Riferimento al diritto di ricorso
Fatto salvo qualsiasi altro mezzo di tutela, ogni interessato ha il diritto di proporre ricorso all’autorità di controllo per la protezione dei dati qualora ritenga che il trattamento dei propri dati personali sia contrario alle disposizioni della KDR-OG o ad altre normative in materia di protezione dei dati (cfr. § 48 KDR-OG).
Contatti del responsabile della protezione dei dati e dell’autorità di controllo per la protezione dei dati:
ad es. datenschutz@schoenstatt.com
Raccolta dei dati su questo sito web
Inserimento di dati personali
Per utilizzare il nostro sito web non è necessario fornire dati personali, salvo nel caso in cui desideriate usufruire di determinati servizi da noi offerti. Solo in tal caso è necessario fornire alcuni dati.
Raccolta dei dati personali
Schoenstatt International offre la possibilità di inserire dati personali o aziendali (indirizzi e-mail, nomi, indirizzi) quando si scrive, per finalità di ordinazione, per l’invio di feedback e per l’iscrizione nel libro degli ospiti. L’utilizzo dei servizi offerti da parte dell’utente avviene espressamente su base volontaria.
I dati personali saranno raccolti, utilizzati e, se necessario, comunicati da parte nostra solo se ciò è consentito dalla legge. In nessun caso i dati saranno trasferiti al di fuori dell’Unione Europea. La base giuridica che legittima il relativo trattamento è l’articolo 6 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE), in quanto:
– l’interessato ha espresso il proprio consenso al trattamento dei suoi dati personali per una o più finalità specifiche;
– il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte oppure all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;
– il trattamento è necessario per l’esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse o nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento.
Funzione di commento su questo sito web
Per la funzione di commento presente su questa pagina, oltre al contenuto del commento, vengono memorizzate informazioni relative all’orario di creazione del commento e, qualora non si pubblichi in forma anonima, il nome utente scelto.
Memorizzazione dell’indirizzo IP
La nostra funzione di commento memorizza gli indirizzi IP degli utenti che pubblicano commenti. Poiché i commenti su questo sito web non vengono verificati prima della loro pubblicazione, tali dati sono necessari per poter intervenire nei confronti dell’autore in caso di violazioni, come insulti o propaganda.
Periodo di conservazione dei commenti
I commenti e i relativi dati (ad es. indirizzo IP) vengono memorizzati e restano su questo sito web fino a quando il contenuto commentato non viene completamente eliminato oppure fino a quando i commenti devono essere cancellati per motivi legali (ad es. commenti offensivi).
Base giuridica
I commenti vengono memorizzati sulla base del tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. A tal fine è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La liceità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate rimane invariata anche dopo la revoca.
Posta elettronica (e-mail)
Le informazioni che ci invii tramite posta elettronica (e-mail) non cifrata possono essere lette da terzi durante la trasmissione. Di norma non siamo inoltre in grado di verificare la tua identità e non sappiamo chi sia il reale titolare di un indirizzo e-mail. Una comunicazione giuridicamente sicura tramite semplice e-mail non è pertanto garantita. Come molti fornitori di servizi e-mail, utilizziamo filtri contro la pubblicità indesiderata (“filtri SPAM”), che in alcuni casi classificano automaticamente e cancellano anche e-mail normali come pubblicità indesiderata. Le e-mail che contengono programmi dannosi (“virus”) vengono in ogni caso eliminate automaticamente. Se desideri inviarci comunicazioni che richiedono particolare protezione, ti consigliamo di inviarle tramite posta tradizionale.
Cookie
Alcune pagine Internet utilizzano i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il tuo computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più facile da usare, più efficace e più sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer dal browser.
La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti “cookie di sessione”. Essi vengono eliminati automaticamente al termine della visita. Altri cookie restano memorizzati sul tuo dispositivo fino a quando non li elimini. Questi cookie ci consentono di riconoscere il tuo browser alla visita successiva.
Puoi impostare il tuo browser in modo da essere informato sull’impostazione dei cookie e consentirli solo in singoli casi, accettarli per determinati casi oppure escluderli in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.
I cookie necessari per l’esecuzione del processo di comunicazione elettronica o per la messa a disposizione di determinate funzioni da te richieste (ad es. la funzione del carrello) vengono memorizzati sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla memorizzazione dei cookie per la fornitura tecnicamente corretta e ottimizzata dei propri servizi. Qualora sia stato richiesto un consenso specifico (ad es. il consenso alla memorizzazione dei cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Nella misura in cui vengano memorizzati altri cookie (ad es. cookie per l’analisi del tuo comportamento di navigazione), questi vengono trattati separatamente nella presente informativa sulla protezione dei dati.
Social media
Plugin di Facebook (pulsanti “Mi piace” e “Condividi”)
Su questo sito web sono integrati plugin del social network Facebook. Il fornitore di questo servizio è Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda. Tuttavia, secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi.
I plugin di Facebook sono riconoscibili dal logo di Facebook o dal pulsante “Mi piace” presente su questo sito web. Una panoramica dei plugin di Facebook è disponibile al seguente link:
https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE
Quando visitate questo sito web, il plugin stabilisce una connessione diretta tra il vostro browser e il server di Facebook. Facebook riceve l’informazione che avete visitato questo sito web, compreso il vostro indirizzo IP. Se fate clic sul pulsante “Mi piace” di Facebook mentre siete connessi al vostro account Facebook, potete collegare i contenuti di questo sito web al vostro profilo Facebook. In questo modo Facebook può associare la visita a questo sito web al vostro account utente. Desideriamo precisare che, in qualità di gestori del sito, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Facebook al seguente indirizzo: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation
Se non desiderate che Facebook possa associare la visita a questo sito web al vostro account Facebook, vi preghiamo di disconnettervi dal vostro account Facebook.
L’utilizzo dei plugin di Facebook avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla massima visibilità possibile sui social media.
Plugin Twitter
Le funzioni del servizio Twitter sono integrate in questo sito web. Tali funzioni sono offerte da Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Utilizzando Twitter e la funzione “Re-Tweet”, i siti web che visitate vengono collegati al vostro account Twitter e resi noti ad altri utenti. In questo processo vengono trasmessi anche dati a Twitter. Desideriamo precisare che, in qualità di gestori del sito, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Twitter. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla protezione dei dati di Twitter all’indirizzo: https://twitter.com/de/privacy
Il plug-in di Twitter è utilizzato sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Il gestore del sito ha un legittimo interesse alla massima visibilità possibile sui social media.
Potete modificare le impostazioni sulla protezione dei dati di Twitter nelle impostazioni del vostro account all’indirizzo: https://twitter.com/account/settings
Plugin Instagram
Questo sito web include funzioni del servizio Instagram. Tali funzioni sono offerte da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.
Se avete effettuato l’accesso al vostro account Instagram, potete collegare i contenuti di questo sito web al vostro profilo Instagram facendo clic sul pulsante Instagram. In questo modo Instagram può associare la visita a questo sito al vostro account utente. Desideriamo precisare che, in qualità di gestori del sito, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram.
Il plug-in di Instagram è utilizzato sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Il gestore del sito ha un legittimo interesse alla massima visibilità possibile sui social media.
Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Instagram: https://instagram.com/about/legal/privacy/
Plugin Pinterest
Su questo sito web utilizziamo i social plugin del social network Pinterest, gestito da Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA (“Pinterest”).
Quando visitate una pagina che contiene tale plug-in, il vostro browser si collega direttamente ai server di Pinterest. Il plug-in trasmette dati di protocollo al server di Pinterest negli Stati Uniti. Queste informazioni di log possono includere il vostro indirizzo IP, l’indirizzo delle pagine web visitate che contengono anche funzioni Pinterest, il tipo e le impostazioni del browser, la data e l’ora della richiesta, l’utilizzo di Pinterest e i cookie.
Il plug-in di Pinterest è utilizzato sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Il gestore del sito ha un legittimo interesse alla massima visibilità possibile sui social media.
Dati della newsletter
Se desideri ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno del tuo indirizzo e-mail nonché di informazioni che ci consentano di verificare che tu sia il titolare dell’indirizzo e-mail fornito e che acconsenta a ricevere la newsletter. Non verranno raccolti ulteriori dati, oppure verranno raccolti solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.
I dati inseriti nel modulo di registrazione alla newsletter saranno trattati esclusivamente sulla base del tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR). Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso alla conservazione dei dati, dell’indirizzo e-mail e al loro utilizzo per l’invio della newsletter, ad esempio tramite il link “Disiscriviti” presente nella newsletter. La revoca non pregiudica la liceità dei trattamenti effettuati prima della revoca stessa.
I dati da te forniti per l’iscrizione alla newsletter saranno conservati da noi fino a quando non annullerai l’iscrizione alla newsletter o presso il fornitore del servizio di newsletter e verranno eliminati dalla lista di distribuzione dopo la disiscrizione. I dati da noi conservati per altre finalità restano invariati.
Dopo la disiscrizione dalla lista di distribuzione della newsletter, il tuo indirizzo e-mail potrà essere conservato da noi o dal fornitore del servizio di newsletter in una blacklist, al fine di impedire futuri invii. I dati presenti nella blacklist saranno utilizzati esclusivamente per questo scopo e non verranno combinati con altri dati. Ciò risponde sia al tuo interesse sia al nostro interesse a rispettare i requisiti legali nell’invio delle newsletter (legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f GDPR). La conservazione nella blacklist non è soggetta a limiti di tempo. Puoi opporti alla conservazione qualora i tuoi interessi prevalgano sul nostro legittimo interesse.
Plugin e strumenti
Componenti YouTube
Utilizzo dei componenti YouTube con modalità di protezione avanzata della privacy
Sul nostro sito web utilizziamo componenti (video) della società YouTube, LLC, 901 Cherry Ave,
94066 San Bruno, CA, USA, una società di Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Utilizziamo l’opzione messa a disposizione da YouTube denominata “modalità di protezione dei dati estesa”. Quando si visita una pagina che contiene un video incorporato, YouTube si collega ai propri server e visualizza il contenuto sul sito web informando il browser dell’utente. Secondo YouTube, nella “modalità di protezione avanzata della privacy” vengono trasmessi al server di YouTube solo i dati necessari, in particolare l’informazione relativa a quali delle nostre pagine web sono state visitate durante la visualizzazione del video. Se nello stesso momento si è connessi a YouTube, tali informazioni vengono associate al proprio account YouTube. È possibile evitare ciò effettuando il logout dal proprio account prima di visitare il nostro sito web.
Ulteriori informazioni sulle pratiche di tutela della privacy di YouTube sono disponibili da Google al seguente link: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
Google Maps
Sul nostro sito utilizziamo il componente “Google Maps” della società Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, di seguito denominata “Google”. Google imposta un cookie ogni volta che il componente “Google Maps” viene richiamato, al fine di elaborare le impostazioni dell’utente e i dati quando viene visualizzata la pagina in cui il componente “Google Maps” è integrato.
Di norma, questo cookie non viene eliminato alla chiusura del browser, ma scade dopo un determinato periodo di tempo, salvo che non venga cancellato manualmente in precedenza. Qualora non si acconsenta a tale trattamento dei dati, è possibile disattivare il servizio “Google Maps” e impedire così la trasmissione dei dati a Google. A tal fine è necessario disattivare la funzione JavaScript nel proprio browser. Tuttavia, segnaliamo che in tal caso non sarà possibile utilizzare “Google Maps” oppure lo si potrà utilizzare solo in modo limitato.
L’utilizzo di “Google Maps” e le informazioni ottenute tramite “Google Maps” sono disciplinati dai Termini di utilizzo di Google (www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html) e dalle condizioni aggiuntive per “Google Maps” (https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html).
Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, ovvero file di testo che vengono memorizzati sul computer dell’utente e che consentono di analizzare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.
Tuttavia, qualora su questo sito web sia attivata l’anonimizzazione dell’indirizzo IP, l’indirizzo IP dell’utente verrà preventivamente abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o di altri Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. L’anonimizzazione dell’IP è attiva su questo sito web. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà tali informazioni allo scopo di valutare l’utilizzo del sito web da parte degli utenti, di compilare report sulle attività del sito web e di fornire ulteriori servizi relativi all’utilizzo del sito web e di Internet al gestore del sito.
L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nell’ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google. È possibile impedire la memorizzazione dei cookie selezionando le impostazioni appropriate nel proprio browser; si fa tuttavia presente che, in tal caso, potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. È inoltre possibile impedire a Google la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi all’utilizzo del sito web (compreso l’indirizzo IP) nonché il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link:
: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de